Kanggo wong Filistèn
1Tembungé GUSTI marang Yérémia kanggo bangsa Filistèn, sak durungé Parao menangké Gaza.
2“Mengkéné tembungé GUSTI:
banyu sing mbludak ngamuk sangka lor
dadi kali sing banjir
ngelepi negara sak isiné,
kuta uga sing manggon.
Manungsa bakal pada sambat,
lan wong sing manggon ing kuta
bakal pada nangis,
3krungu bengokané sikilé jaran-jaran kréta,
lan gemblèdèké glindingané.
Para bapak pada ora nolèh mburi,
ngélingi marang anak-anaké menèh
awit tangané wis lemes,
4jalaran wis tekan ing dinané
kanggo ngentèkké sak kabèhé wong Filistèn
lan enggoné ngentèkké
saben bantuan sing ijik ana kanggo Tirus lan Sidon.
GUSTI bakal matèni wong Filistèn,
ya kuwi turahané wong sing teka
sangka puluh Kaftor.
5Gaza wis dadi gundul,
Askélon wis meneng tyep.
Hé Asdod, turahé wong Enak,
ijik sak pira suwéné enggonmu mbesèti awakmu?
6Oh pedangé GUSTI,
ijik sak pira suwéné enggonmu terus lèrèn?
Mlebua ing rangkamu menèh,
menenga lan lèrèna!
7Nanging kepriyé bisané lèrèn?
Apa ora GUSTI sing ngongkon?
Menyang ing Askélon lan ing pinggirané segara,
ya mrana kuwi enggoné Panjenengané mréntah!”
