Bab kurban ésuk lan kurban soré
1GUSTI ngetokké tembung marang Moses: 2“Kowé mréntaha wong Israèl lan kowé ngomonga: Kowé pada masrahna kurban marang Aku karo temen-temen lan ing waktu sing wis ditemtokké kanggo pangan-Ku rupa kurban bakaran, sing ambuné gawé senengé ati-Ku. 3Kowé ngomonga marang wong-wong kuwi: Iki rupané kurban bakaran sing kudu kok pasrahké marang GUSTI: saben dina wedus gèmbèl loro sing tanpa tyiri umur setaun, kanggo kurban obongan ajek. 4Wedus sing siji olahen ing wayah ésuk, lan sijiné olahen ing wayah soré. 5Kuwi barengana glepung gandum pilihan sak prasepuluhé éfa tyampuren lenga deplokan seprapat hin kanggo kurban panganan. 6Kuwi kurban obongan ajek sing enggoné diolah wiwitan ing gunung Sinai kanggo ambuné sing gawé senengé ati, kurban bakaran sing dipasrahké marang GUSTI. 7Nanging sing kanggo kurban ombènan kuwi anggur seprapat hin kanggo wedus siji; kowé ngesokké ombèn-ombèn sing mendemi kanggo kurban ombènan kanggo GUSTI ing omah sutyi. 8Nanging wedus sijiné kok masak ing wayah soré, enggonmu ngolah kuwi pada kaya kurban panganan ing wayah ésuk, lan kaya kurban ombènan kanggo kurban bakaran, sing ambuné gawé senengé atiné GUSTI.”
Kurban sabat lan kurban tanggal sepisan
9“Ing dina sabat, wedus gèmbèl loro sing umur setaun sing tanpa tyiri, dibarengi glepung gandum pilihan rong prasepuluh éfa, olahen karo lenga, kanggo kurban panganan lan dibarengné karo kurban ombènan. 10Kuwi kurban obongan sabat ing saben dina sabat, kejaba kurban obongan ajek lan kurbané ombènan.
11Ing saben wiwitané sasi kowé pada masrahna kurban obongan marang GUSTI rupa sapi lanang nom loro, wedus gèmbèl lanang siji, lan wedus gèmbèl sing tanpa tyiri sing umur setaun pitu; 12lan uga glepung gandum pilihan telung prasepuluh éfa olahen karo lenga kanggo sapi lanang siji, kanggo kurban panganan; wedusé gèmbèl lanang siji kuwi barengana glepung gandum pilihan rong prasepuluh éfa olahen karo lenga kanggo kurban panganan; 13lan wedusé kuwi siji-sijiné barengana glepung gandum pilihan sak prasepuluhé éfa olahen karo lenga kanggo kurban panganan; kuwi dadi kurban obongan, ambuné sing gawé seneng, kurban bakaran kanggo GUSTI. 14Nanging kurban-kurbané ombènan kuwi saben sapi siji barengana anggur setengah hin, wedusé gèmbèl lanang siji angguré sak pratelon hin, nanging wedusé seprapat hin. Kuwi kurban obongan saben tanggal sepisan ing saben sasi sak njeruhné setaun. 15Uga menèh anaa wedus siji sing diolah kanggo kurban ngluwari dosa, ngadep marang GUSTI dibarengi kurban ombènan; kuwi kejaba kurban obongan ajek.”
Bab kurban ing dina riyaya
16“Ing sasi kaping pisan tanggal patbelas kuwi Paskahé GUSTI, 17lan ing tanggalé limalas sasi kuwi dina riyaya; pitung dina suwéné wong pada mangana roti tanpa ragi. 18Ing dinané sing kaping pisan kowé nganakna kumpulan sutyi, lan kowé aja nindakké penggawéan sing abot; 19lan kowé pada masrahna kurban bakaran, ya kurban obongan ngadep marang GUSTI rupa sapi lanang nom loro, wedus gèmbèl lanang siji lan wedus sing umur setaun pitu; kabèh sing tanpa tyiri. 20Kanggo kurbané panganan glepung gandum pilihan diolah karo lenga, telung prasepuluh éfa kanggo sapi siji, lan kanggo wedus lanang siji rong prasepuluh éfa; 21lan wedus sing pitu kuwi siji-sijiné sak prasepuluh éfa. 22Sak terusé wedus siji kanggo kurban ngluwari dosa, kanggo nganakké rukunan kanggo kowé. 23Kejaba kurban obongan ésuk, sing klebu kurban obongan ajek, kabèh kuwi kudu kok pasrahké. 24Kaya mengkono enggonmu saben dina pada masrahaké kurban panganan rupa kurban bakaran sing ambuné gawé senengé atiné GUSTI, nganti pitung dina suwéné; kuwi kejaba kurban obongan ajek lan kurban ombènan. 25Ing dina sing kaping pitu kowé nganakké kumpulan sutyi lan aja nindakké penggawéan sing abot.
26Ing dina wiwitan panèn, yèn kowé pada masrahaké kurban panganan anyar marang GUSTI, ing riyaya Pungkasané Pitung Minggu kowé pada nganakna kumpulan sutyi, lan aja nindakké penggawéan sing abot. 27Ing dina kuwi kowé pada masrahna kurban obongan kanggo ambuné sing gawé senengé atiné GUSTI: sapi lanang nom loro, wedus gèmbèl lanang siji lan wedus sing umur setaun pitu. 28Karo kurbané panganan rupa glepung gandum pilihan, diolah karo lenga; saben sapi siji barengana telung prasepuluh éfa, kanggo wedusé sing lanang rong prasepuluh éfa, 29lan kanggo wedus sing pitu kuwi, saben wedus siji sak prasepuluh éfa. 30Uga menèh wedus siji digawé nganakké rukunan kanggo kowé. 31Kurban obongan ajek, lan kurban panganan uga kurban-kurbané ombènan, kuwi kudu kok pasrahké kabèh. Kowé pada miliha kéwan sing tanpa tyiri.