Tugasé wong Lévi turunané Kéhat
1GUSTI ngetokké tembung marang Moses lan Harun: 2“Kowé pada ngitunga para turunané Kéhat lan dèwèkna sangka antarané para turunané Lévi, miturut turunané ing kulawargané. 3Itungen sing umur telung puluh taun munggah nganti tekan umur sèket taun, sak kabèhé wong sing kudu nandangi kuwajipan ngladèni ing Tarup Kumpulan. 4Sing dadi kuwajipané turunané Kéhat ing Tarup Kumpulan, ya kuwi: ngurus barang-barang sing Mahasutyi. 5Yèn budal sangka tarup, Harun lan para anaké terus pada mlebua perlu ngedunké geberé, terus digawé nutupi peti angger-angger, 6ing duwuré ditutupana lulangé iwak, ing duwuré menèh ditutup karo mori sing wungu tuwa, lan terus dipasang pikulané peti. 7Ing sak nduwuré méja kurban ditutupi karo mori wungu tuwa, terus ditata, piring uga tuwungé lan kendiné kurban kutyuran uga rotiné kurban ya kudu ajek ing kono. 8Ing nduwuré kuwi terus tutupen mori abang, terus nduwuré ditutupana lulangé iwak, sakwisé mengkono pasangen pikulané. 9Uga pada njupuka mori wungu tuwa digawé nutupi sikilané kandelaré, japit kanggo ngresiki dimar lan tadahané langes, uga sakkèhé wadah lenga sing kanggo keperluané kandelar kuwi. 10Sak pirantiné kabèh mau terus buntelen karo lulangé iwak, lan dèkèkna ing sak nduwuré sing kanggo ngusung. 11Mesbèhé emas mori wungu tuwa, dikrukupana lulangé iwak, terus dipasang pikulané mesbèh kuwi. 12Uga menèh pada njupuka kabèh piranti sing kanggo ngladèni pangabekti ing omah sutyi, pada dibunteli karo mori wungu tuwa, lan tutupana lulangé iwak, terus dèkèkna ing sak nduwuré usungan. 13Awu ing mesbèh resikana, terus tutupana mori wungu nom, 14ing sak nduwuré ditumpangké sakkèhé piranti sing kanggo penggawéan ing mesbèh, ya kuwi: angklo, porek, lan sérok, bokor kanggo nyirami uga sakkèhé pirantiné mesbèh, terus tutupana lulangé iwak, sakwisé kuwi pasangen pikulané mesbèh.
15Sakwisé Harun lan para anaké rampung enggoné nutupi barang-barang lan sak kabèhé pirantiné omahé kabèh, yèn arep budalan, wong turunané Kéhat ijik kena mlebu perlu ngusungi barang-barang kuwi, nanging aja nganti nggepok samubarang sing sutyi kuwi, supaya aja nganti nemoni pati. Dadi kuwi barang-barang ing Tarup Kumpulan sing kudu diusung karo turunané Kéhat. 16Lan Eléazar anaké imam Harun, kuwajipané njaga lengané dimar, dupa wangi-wangian, kurban panganan sing ajek lan lenga jebati; uga kuwajipan njaga Tarup Sutyi lan sak isiné kabèh, ya kuwi barang-barang sing sutyi lan sak pirantiné kabèh.”
17GUSTI ngetokké tembung marang Moses lan Harun, tembungé: 18“Kulawargané lan turunané Kéhat kuwi kudu aja nganti entèk sangka sak tengahé wong Lévi. 19Supaya pada tetep urip lan ora nganti nemoni pati yèn maju nyedaki barang-barang sing Mahasutyi, kowé pada nandangana mengkéné; kanggo wong-wong mau: Harun lan anak-anaké pada mlebua lan mernahké wong turunané Kéhat mau, tyedak karo barang-barang sing kudu diusung. 20Nanging aja ana wong Kéhat sing mlebu arep weruh barang-barang sutyi kuwi senajan mung sak kedèpé mripat, supaya aja nganti nemoni pati.”
21GUSTI ngetokké tembung marang Moses: 22“Para turunané Gèrson ya uga diitung miturut kulawargané lan para turunané, 23sing umur telung puluh taun munggah tekan umur sèket taun, itungen, ya saben wong sing kudu nandangi kuwajipan ngladèni ana Tarup Kumpulan. 24Sing dadi kuwajipané turunané Gèrson enggoné ngladèni lan ngusung barang-barang kuwi mengkéné: 25Pada ngusungi Tarup Sutyi lan Tarup Kumpulan, payoné lan rangkepané lulangé iwak ing duwuré, lan geberé lawangé Tarup Kumpulan, 26geber-geberé plataran karo geberé gapura plataran ing sak ubengé Tarup Sutyi uga mesbèh, tali-taliné lan sak rupané piranti sing kanggo gawé; wong-wong kuwi pada nindakké kabèh kuwajipané sing gegandèngan karo kuwi kabèh. 27Kuwajipané para turunané Gèrson, enggoné ngusungi barang-barang lan enggoné ngladèni, kabèh kuwi ditindakké miturut sing dadi préntahé Harun lan para anaké; pada kok dunungké apa sing dadi tanggung jawapé kanggo sembarang sing kudu diusung kuwi. 28Kuwi mau sing dadi kuwajipané turunané Gèrson ing Tarup Kumpulan, lan enggoné pada nyambutgawé kuwi dipimpin karo Itamar anaké imam Harun.
29Para wong Mérari itungen miturut turunané lan kulawargané, 30sing umur telung puluh taun munggah nganti tekan umur sèket taun, kuwi itungen, ya kuwi saben wong sing kudu nandangi kuwajipan ngladèni ing Tarup Kumpulan. 31Sing dadi kuwajipané sing gegandèngan karo sakkèhé penggawéané ing Tarup Kumpulan: ngusungi balok-balok Tarup Sutyi, kayu palang-palangé, tyagak-tyagaké, umpaké, 32tyagaké plataran mubeng, umpaké, patok-patoké lan tali-taliné, kabèh pirantiné; kuwi kabèh klebu kuwajipané. Nanging saben wong kudu didunungké tyarané nandangi kuwajipané nggawa barang-barang kuwi. 33Kuwi mau kuwajipané turunané para turunané Mérari, ya kuwi sakkèhé penggawéané ing Tarup Kumpulan, sing dadi penggedéné Itamar, anaké imam Harun.”
34Kaya mengkono Moses lan Harun lan para penggedéné umat Israèl enggoné pada ngitungi para turunané Kéhat miturut turunané ing kulawargané, 35ya kuwi wong-wong sing umuré telung puluh taun munggah tekan umur sèket taun, sakkèhé wong sing kudu nandangi kuwajipan ngladèni ing Tarup Kumpulan. 36Gunggungé sing diitung kuwi miturut turunané ana 2750 wong. 37Semono okèhé tyatyahé wong turunané Kéhat, sing pada ngladèni ing Tarup Kumpulan, sing pada diitungi karo Moses lan Harun, miturut préntahé GUSTI lantaran Moses. 38Para turunané Gèrson kuwi enggoné diitung miturut turunané ing kulawargané, 39ya kuwi para wong sing umur telung puluh taun munggah tekan umur sèket taun, saben wong sing kudu nandangi kuwajipan ngladèni ing Tarup Kumpulan. 40Dadi sing diitung miturut turunané lan kulawargané, gunggungé 2630 wong. 41Semono okèhé kuwi gunggungé turunané para turunané Gèrson, sing pada ngladèni ing Tarup Kumpulan, sing pada diitungi karo Moses lan Harun, miturut préntahé GUSTI. 42Para turunané Mérari kuwi enggoné diitung miturut turunané lan kulawargané, 43sing umur telung puluh taun munggah tekan umur sèket taun, saben wong sing kudu nandangi kuwajipan ngladèni ing Tarup Kumpulan, 44dadi sing diitung miturut turunané, gunggungé 3200 wong. 45Semono okèhé gunggungé turunané para turunané Mérari, sing pada ketulis karo Moses lan Harun, miturut préntahé GUSTI lantaran Moses. 46Sakkèhé wong Lévi sing diitung karo Moses lan Harun karo para penggedéné Israèl miturut turunané lan kulawargané, 47sing umur telung puluh taun tekan umur sèket taun, saben wong sing kudu nandangi kuwajipan ngladèni ing Tarup Kumpulan, lan ngusung barang-barang; 48dadi sing ketulis, gunggungé 8580 wong. 49Enggoné ngitungi kuwi awit sangka préntahé GUSTI lantaran Moses, saben wong pada dikèki tanggung jawap kanggo apa sing kudu ditandangi lan sing diangkati. Kaya mengkono enggoné diitung, miturut préntahé GUSTI lantaran Moses.
