Lees verschillende vertalingenLees verschillende vertalingen
Vergelijk verschillende vertalingenVergelijk verschillende vertalingen
Maak uw notitiesMaak uw notities
Kopieer en markeer BijbeltekstenKopieer en markeer Bijbelteksten
Uitproberen
Deuteronomium 30
Mozes belooft hoop voor de toekomst
1Mozes vervolgde: ‘Ik heb jullie de keus gegeven tussen zegen en vloek. Wanneer nu al die rampen je getroffen hebben en de Heer, je God, je her en der onder de volken heeft verspreid, kom dan tot bezinning. 2Als jullie en je nakomelingen bij hem terugkeren, naar hem luisteren en alle geboden met volle overtuiging in praktijk brengen, 3zal hij een wending brengen in je lot. Zoals hij jullie heeft uiteengejaagd waarheen dan ook, zo zal hij jullie ook weer bijeenbrengen. 4Ook al ben je verbannen naar de verste uithoek, waar hemel en aarde elkaar raken, dan nog zal hij je daar weghalen. 5Hij zal je terugbrengen naar het land dat eens het bezit was van je voorouders. Hij zal je welvaart schenken en een groot aantal kinderen, meer dan je voorouders ooit hebben gehad. 6Hij zal je hart gereedmaken voor zijn liefde, zowel bij jou als bij je nakomelingen: je zult met hart en ziel van hem houden en gelukkig leven. 7En op zijn bevel zullen al die genoemde vervloekingen zich keren tegen je gehate vijanden, tegen allen die jacht op je maakten. 8Voorwaarde is wel dat je weer luistert naar de Heer en dat je al zijn geboden in praktijk brengt. 9Dan zal hij je met alle goeds overladen; alles wat je onderneemt zal gelukken. Jullie vrouwen zullen zwanger zijn, je vee zal drachtig, je grond vruchtbaar zijn. Hij zal weer vreugde in je scheppen en goed voor je willen zijn zoals voor je voorouders. 10Maar nogmaals, op voorwaarde dat je met hart en ziel bij hem terugkeert, naar hem luistert en bereid bent de geboden en wetten na te komen die in dit wetboek staan opgetekend.
11De wet die ik je vandaag opleg, gaat je krachten niet te boven en ligt niet buiten je bereik. 12-13Bevond die zich in de hemel of aan de overzijde van de oceaan, dan kon je zeggen: Als iemand hem gaat halen en hem aan ons bekendmaakt, dan voeren we hem wel uit. Maar wie klimt voor ons naar de hemel, wie steekt voor ons de oceaan over? 14Nee, hij ligt binnen je bereik en is uitvoerbaar: je kent hem uit je hoofd, je draagt hem in je hart.
15Vandaag geef ik je de keus tussen leven en dood, tussen geluk en ongeluk. 16Als je je houdt aan de taak die ik je vandaag opleg, als je trouw blijft aan de Heer, je God, de wegen volgt die hij je wijst en zijn geboden, wetten en gedragsregels in acht neemt, dan zul je gelukkig leven in het land dat je in bezit gaat nemen; je zult in aantal toenemen en zijn zegen zal op je rusten. 17Als je echter de Heer de rug toekeert en niet naar hem luistert, maar je laat verleiden om je voor vreemde goden in aanbidding neer te buigen, 18dan kondig ik je nu reeds de ondergang aan. Je zult in het land dat je aan de overzijde van de Jordaan in bezit gaat nemen, maar heel kort leven. 19Ik roep hemel en aarde op als mijn getuigen, vandaag geef ik je de keus tussen leven en dood, tussen zegen en vloek. Kies toch voor het leven: jullie en je nakomelingen zullen gelukkig zijn 20door trouw te blijven aan de Heer, je God, door naar hem te luisteren en hem je aanhankelijkheid te tonen. Dat is de waarborg voor een gelukkig leven en een langdurig verblijf in het land dat hij onder ede heeft beloofd aan je voorouders Abraham, Isaak en Jakob.’