Yohanes 18

₁Di Yesus kba begi, A go nanga den man di ben e teki leri fu En na a tra sei fu a Kidronkriki. Dan den go ini wan dyari drape. ₂Yudas, a man di seri Yesus, ben sabi a dyari dati, bika furu leisi Yesus ben go drape nanga den man di ben e teki leri fu En. ₃So Yudas go drape tu. Den prenspari priester nanga den Fariseiman ben seni wan grupu srudati nanga waktiman fu a tempel go nanga en. Den kon nanga lanteri, frambo nanga fetisani. ₄Yesus ben sabi san ben o miti En, so a waka kon na fesi dan A aksi den taki: “Suma un e suku?” ₅Den piki En taki: “Yesus fu Nasaret.” Yudas, a man di seri Yesus ben tnapu nanga den. Dan Yesus piki den taki: “Na Mi na En.” ₆Di Yesus taki dati, den man go nanga baka dan den fadon na gron. ₇Dan Yesus aksi den ete wan leisi taki: “Suma un e suku?” Den piki En taki: “Yesus fu Nasaret.” ₈Dan Yesus taigi den taki: “Mi taigi unu tak' na Mi na En. Efu na Mi un e suku, dan un meki den man disi gwe.” ₉Tapu sowan fasi a sani san Yesus ben taki kon tru. A ben taki: “Mi no lasi no wan fu den sma di Yu gi Mi.” ₁₀Simon Petrus ben abi wan owru na en. A hari en, dan a kapu a let'sei yesi puru fu a knekti fu a granpriester. A knekti disi ben nen Malkus. ₁₁Ma Yesus taigi Petrus taki: “Poti a owru na en presi. Mi mus fu nyan a pina san Mi P'pa gi fu Mi nyan.”

₁₂Dan a grupu srudati nanga a edeman fu den, nanga den waktiman fu a tempel grabu Yesus. Den bui En, ₁₃dan den tyari En go fosi na Anas, a p'pa fu Kayafas uma. Kayafas ben de granpriester a yari dati. ₁₄Na en ben gi den fesiman fu den Dyusma a rai tak' a moro betre taki wan man nomo dede gi a heri pipel.

₁₅Simon Petrus nanga wan tra man di ben e teki leri fu Yesus, ben waka go na Yesus baka. A tra man disi ben sabi a granpriester. Dat' meki a go nanga Yesus ini a prasi fu a granpriester. ₁₆Ma Petrus tan tnapu na dorosei na a poort. A tra man, di ben sabi a granpriester, drai go baka na dorosei. A taki nanga a uma di ben e hori wakti na a poort, dan a meki Petrus kon inisei. ₁₇Dan a uma dati aksi Petrus taki: “Yu a no wan fu den man di ben e teki leri fu En tu?” Petrus piki taki: “A no mi!” ₁₈Den wrokoman nanga den waktiman fu a tempel ben meki wan faya fu di a ben kowru. Den ben tnapu e waran densrefi èn Petrus ben tnapu nanga den e teki waran tu.

₁₉Dan a granpriester aksi Yesus fu ferteri en fu den man di ben e teki leri fu En nanga fu a leri san A e gi. ₂₀Yesus piki en taki: “Mi ben taki fu ala sma yere. Ala leisi Mi ben e gi leri ini den kerki nanga a tempel, pe ala Dyusma e kon makandra. Noiti Mi no taki bakabaka. ₂₁Fu sanede un e aksi Mi dan? Aksi den sma di yere san Mi taigi den. Den sabi san Mi ben taki.” ₂₂Di Yesus taki a sani disi, wan fu den waktiman fu a tempel di ben tnapu drape, naki En ini En fesi, dan a taki: “A no so Yu e taki nanga a granpriester!” ₂₃Yesus piki en taki: “Efu Mi taki wan sani san no bun, dan yu mus sori Mi san no ben bun. Ma efu Mi taki leti, fu sanede yu naki Mi dan?” ₂₄Dan leki fa den ben bui En tyari kon, na so Anas seni En go na granpriester Kayafas.

₂₅A pisten dati Simon Petrus ben tnapu e teki waran. Dan den aksi en taki: “Yu a no wan fu den man di ben e teki leri fu En tu?” Ma a lei taki: “A no mi!” ₂₆Wan fu den knekti fu a granpriester ben de famiri fu a man di Petrus ben kapu en yesi puru. Dan a aksi Petrus taki: “A no yu mi si nanga Yesus ini a dyari?” ₂₇Ma Petrus lei ete wan leisi taki a no tru. Dan a srefi momenti dati kakafowru bari.

₂₈Frukufruku mamanten, den tyari Yesus fu Kayafas oso go na a krutu-oso. Ma den Dyusma no go inisei, bika den ben wani hori densrefi krin fu kan nyan Paska. ₂₉So Pilatus kon na dorosei na den, dan a aksi den taki: “San un feni taki a man disi du?” ₃₀Den piki en taki: “Efu A no ben de wan ogriman, un no ben o tyari En kon gi yu!” ₃₁Ne Pilatus taigi den taki: “Dan un teki En krutu nanga un eigi wèt.” Ma den fesiman fu den Dyusma piki en taki: “Un no abi primisi fu kiri wan sma.” ₃₂Na so a sani kon tru san Yesus ben taki fu a fasi fa A ben o dede.

₃₃Dan Pilatus drai go baka ini a krutu-oso. A kari Yesus kon, dan a aksi En taki: “Na Yu na a Kownu fu den Dyusma?” ₃₄Yesus piki en taki: “Na yu srefi e taki disi? Noso na tra sma ben ferteri yu fu Mi?” ₃₅Pilatus taki: “Mi a no Dyusma! Na Yu eigi folku nanga den prenspari priester tyari Yu kon gi mi. Sortu ogri Yu du?” ₃₆Yesus piki en taki: “Mi a no wan kownu fu a grontapu disi. Efu a ben de so, dan den man fu Mi ben o feti gi Mi, fu Mi no fadon ini anu fu den Dyusma. Ma Mi a no wan kownu fu dya.” ₃₇Dan Pilatus aksi taki: “Dan a tru taki Yu na wan kownu?” Yesus piki en taki: “Na leki fa yu taki: Mi na wan kownu. Fu a sani disi Mi ben gebore. Na fu disi Mi ben kon na grontapu, fu taigi den sma san na tru. Ala sma di lobi san na tru, e arki Mi.” ₃₈Dan Pilatus taigi En taki: “Ma san na tru?”

Baka di Pilatus taki a sani disi, a drai go baka na dorosei na den Dyusma. A taigi den taki: “Mi no feni no wan fowtu na a man disi. ₃₉Ma un abi a gwenti tak' mi e lusu wan straf'man gi unu tapu a Paskafesa. Un wani fu mi lusu a Kownu fu den Dyusma gi unu?” ₄₀Den sma bari ete wan leisi taki: “Un no wani En! Na Barabas un wani!” Barabas ben de wan fufuruman.