22 november - Psalm 69:20-37

Bijbeltekst(en)

Psalm 69

20Yu sabi a syen di mi e nyan,

a afrontu di den e afrontu mi,

a spotu di den e spotu nanga mi,

ma Yu sabi ala den sma tu di e pina mi.

21A afrontu di den e afrontu mi

meki mi lasi ati,

mi no sabi moro san fu du.

Mi ben howpu fu wan sma sori mi sari-ati,

ma not'noti,

mi ben howpu fu sma kon trowstu mi,

ma mi no si no wan.

22Den feyanti fu mi gi mi nyanyan nanga bita dresi na ini,

di watra ben kiri mi den gi mi asin fu dringi.

23Meki a nyanyan di den e nyan na den fesa fu den tron den strafu,

meki a de wan sani fu fanga den sma di den kari kon.

24Breni den, fu den no man si moro,

meki den futu frekti fu têgo te den e waka.

25Strafu den nanga atibron,

no meki den lon gi a faya atibron fu Yu.

26Meki a tanpresi fu den tron wan broko pranasi,

no meki no wan sma tan na libi ini a kampu fu den.

27Bika den e pina den wan di Yu strafu,

den e hebi a pen moro gi den sma di Yu naki.

28Teri ala den ogri di den du,

èn no gi den pardon fu no wan fu den.

29Figi a nen fu den puru ini a buku fu libi,

no meki a de makandra nanga di fu den sma di e libi bun ini Yu ai.

30Mi na wan mofinawan

nanga hebi pen,

tye Gado, ferlusu mi,

poti mi na wan presi pe noti no kan miti mi.

31Mi sa prijse a nen fu Gado nanga wan singi,

gi En grani nanga wan switi singi.

32Dati sa gi MASRA moro prisiri,

dan fu tyari meti leki ofrandi,

dan den bulu di fiti fu tyari leki ofrandi.

33Den sma di trawan e si leki noti sa si dati

èn den sa prisiri,

den di e suku Gado, sa kisi howpu baka.

34Bika MASRA e yere den mofinawan,

A no e poti a pipel fu En di de na strafu na wan sei.

35Heimel nanga grontapu mus gi En grani,

den se nanga ala san e libi na den ini.

36Bika Gado sa ferlusu Sion,

A sa bow den foto fu Yuda baka.

A pipel fu En sa go libi drape èn teki en abra.

37Den pikin fu den di e dini En, sa kisi en gi densrefi,

den di lobi a nen fu En, sa libi drape.

Psalm 69:20-37STB16In Bijbellezer openen

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.24.4
Volg ons