Genesis 40

₁Enige tijd later hadden de wijnschenker en de bakker van de Egyptische koning iets misdaan tegen hun heer. ₂Beiden dienden zij aan het hof, de een was hoofd van de wijnschenkers en de ander stond aan het hoofd van de bakkers. De farao was woedend ₃en liet hen opsluiten in dezelfde gevangenis waar Jozef zat, in het huis van het hoofd van de lijfwacht. _4-5Het hoofd van de lijfwacht gaf Jozef de taak hen te verzorgen.

Op een nacht toen ze al geruime tijd gevangenzaten, kreeg zowel de wijnschenker als de bakker in de gevangenis een droom. Het waren heel verschillende dromen. ₆De volgende morgen, toen Jozef bij hen kwam, zag hij dat ze er verslagen uitzagen. ₇‘Waarom kijken jullie zo somber vandaag?’ vroeg hij. ₈‘Wij hebben allebei een droom gehad,’ antwoordden ze. ‘Maar we hebben niemand kunnen vinden die hem kan uitleggen.’ ‘Alleen God weet wat dromen betekenen,’ zei Jozef. ‘Vertel ze mij maar eens.’

₉Het hoofd van de wijnschenkers begon: ‘Ik zag in mijn droom een wijnstok voor me. ₁₀Aan die wijnstok zaten drie ranken. Nauwelijks waren er knoppen aan de ranken gekomen of de bloesem kwam al uit en de trossen droegen rijpe druiven. ₁₁Ik hield de beker van de farao vast, perste er de druiven in uit en reikte hem de farao aan.’ ₁₂‘Die droom betekent het volgende,’ zei Jozef. ‘De drie ranken komen overeen met drie dagen. ₁₃Binnen drie dagen zal de farao je weer een hoge plaats geven. Je zult je oude rang terugkrijgen en de farao de beker aanreiken, net als vroeger. ₁₄En als het je weer goed gaat, vergeet mij dan niet. Je zou mij een dienst bewijzen als je mijn zaak onder de aandacht van de farao wilt brengen, want dan heb ik kans om vrij te komen. ₁₅Eerst werd ik uit het land van de Hebreeërs ontvoerd en nu ik hier in Egypte ben, zit ik in de gevangenis. Terwijl ik nooit iets gedaan heb wat strafbaar is.’

₁₆Toen het hoofd van de bakkers merkte dat Jozefs uitleg gunstig was, zei hij tegen Jozef: ‘Ik had ook een droom. Ik droeg drie manden met gebak op het hoofd. ₁₇In de bovenste mand lag het fijnste gebak, bestemd voor de farao, maar de vogels pikten het uit de mand.’ ₁₈‘Die droom heeft de volgende betekenis,’ zei Jozef. ‘De drie manden komen overeen met drie dagen. ₁₉Binnen drie dagen zal de farao je een hoge plaats geven, je hoofd zal boven je lichaam prijken. Je wordt opgehangen aan een paal en de vogels zullen het vlees van je botten pikken.’

₂₀Drie dagen later, op zijn verjaardag, gaf de farao een feestmaal voor al zijn hofdienaren. Tijdens het feest kreeg zowel de wijnschenker als de bakker zijn voorspelde hoge plaats. ₂₁Het hoofd van de wijnschenkers herstelde hij in zijn ambt; hij mocht voortaan de farao de beker weer aanreiken. ₂₂Het hoofd van de bakkers liet hij ophangen. Het was gegaan zoals Jozef had gezegd.

₂₃Maar het hoofd van de wijnschenkers dacht geen ogenblik meer aan Jozef; hij was hem vergeten.