Panggonané wong Israèl ing ara-ara samun
1Iki kabèh panggonané sing diliwati wong Israèl sakwisé budal sangka negara Egipte, sak golongan-sak golongan dituntun karo Moses lan Harun. 2Panggonan sing dilèrèni dipengeti karo Moses miturut préntahé GUSTI, iki kabèh panggonané sing dilèrèni mau. 3Budal sangka Rameses ing sasi kaping pisan tanggalé kaping limalas sak bubaré Paskah, wong Israèl pada budal awit karo tangan sing ngatyung, ing ngarepé wong Egipte kabèh. 4Waktu semono wong Egipte ijik mbeneri pada ngubur sakkèhé anak mbarep sing pada dipatèni karo GUSTI, awit GUSTI nibakké ukuman marang para allahé. 5Sakwisé wong Israèl budal sangka Rameses mau terus lèrèn ing Sukot. 6Terus budal sangka Sukot lan lèrèn ing Etam, sing sisih pinggir ara-ara samun. 7Budal sangka Etam terus bali menyang ing Pi-Hakirot, sing sisih ing peneré Baal-Séfon, lan pada nginep ing wétané Migdol. 8Terus budal sangka Pi-Hakirot, pada nyabrang mlaku ing tengahé segara nuju menyang ara-ara samun, terus mlaku ing ara-ara samun Etam nganti telung dina, terus pada lèrèn ing Mara. 9Terus budal sangka Mara lan tekan ing Elim; ing Elim kono ana sumber rolas lan wit kurma pitung puluh; terus pada nginep ing kono. 10Sangka Elim terus lèrèn ing pinggiré segara Abang. 11Budal sangka pinggiré segara Abang, terus nginep ing ara-ara samun Sinai. 12Budal sangka ara-ara samun Sinai, nginep ing Dofka. 13Budal sangka Dofka terus lèrèn ing Alus. 14Sangka Alus terus lèrèn ing Rafidim, ing kono wong-wong pada ora olèh banyu sing kena diombé. 15Budal sangka Rafidim, terus lèrèn ing ara-ara samun Sinai. 16Terus budal sangka ara-ara samun Sinai, lan nginep ing Kibrot-Hatawa. 17Budal sangka Kibrot-Hatawa terus pada ngedekké tarup ing Hazérot. 18Budal sangka Hazérot lan lèrèn ing Ritna. 19Budal sangka Ritna terus nginep ing Rimon-Pèrès. 20Terus budal sangka Rimon-Pèrès lan lèrèn ing Libna. 21Terus budal sangka Libna lan lèrèn ing Risa. 22Terus budal sangka Risa lan nginep ing Kéhélata. 23Terus budal sangka Kéhélata lan lèrèn ing Har-Syafér. 24Terus budal sangka Har-Syafér lan ngedekké tarup ing Haranda. 25Terus budal sangka Haranda lan nginep ing Makélot. 26Terus budal sangka Makélot lan lèrèn ing Tahat. 27Terus budal sangka Tahat, lan ngedekké tarup ing Tarah. 28Terus budal sangka Tarah lan nginep ing Mitka. 29Terus budal sangka Mitka lan lèrèn ing Hasmona. 30Terus budal sangka Hasmona lan lèrèn ing Mosérot. 31Terus budal sangka Mosérot lan ngedekké tarup ing Bené-Yaakan. 32Terus budal sangka Bené-Yaakan lan nginep ing Hor-Gidgad. 33Terus budal sangka Hor-Gidgad lan ngedekké tarup ing Yotbata. 34Terus budal sangka Yotbata lan lèrèn ing Abrona. 35Terus budal sangka Abrona lan nginep ing Esion-Geber. 36Terus budal sangka Esion-Geber lan ngedekké tarup ing ara-ara samun Sin, ya kuwi Kadèsy. 37Terus budal sangka Kadès lan nginep ing gunung Hor, ing tapel watesé negara Edom.
38Waktu kuwi Harun munggah ing gunung Hor awit sangka préntahé GUSTI, terus mati ing kono, ing taun kaping patang puluh diitung sangka budalé wong Israèl sangka negara Egipte, ing sasi kaping lima, ing tanggal sepisan. 39Waktu mati ing gunung Hor kuwi umuré Harun 123 taun.
40Ing waktu kuwi ratu Arad sing klebu bangsa Kanaan, sing manggon ing tanah Negeb, krungu kabar bab tekané wong Israèl.
41Sakwisé mengkono bangsa Israèl terus budal sangka gunung Hor, terus lèrèn ing Salmona. 42Terus budal sangka Salmona lan nginep ing Funon. 43Terus budal sangka Funon lan lèrèn ing Obot. 44Terus budal sangka Obot lan ngedekké tarup ing sak tyedaké jugrukan ing Abarim ing bawah tanah Moab. 45Terus budal sangka gempuran kuwi lan nginep ing Dibon-Gad. 46Terus budal sangka Dibon-Gad lan ngedekké tarup ing Almon-Diblataim. 47Terus budal sangka Almon-Diblataim lan lèrèn ing pegunungan Abarim, ing ngarepé gunung Nébo. 48Terus budal sangka pegunungan Abarim lan nginep ing tanah daratan ing Moab, ing pinggir laut Yordan ing sak tyedaké Yériko. 49Enggoné pada nginep ing pinggir laut Yordan wiwit sangka Bèt-Yésimot tekan ing Abel-Sitim ing tanah daratan ing Moab mau.
Sing kudu ditindakké sakwisé negara Kanaan direbut
50Waktu ing tanah daratan ing Moab ing pinggir laut Yordan ing sak tyedaké Yériko mau, GUSTI ngetokké tembung marang Moses: 51“Kowé ngomonga marang wong Israèl lan tuturana mengkéné: Yèn kowé wis pada nyabrang ing laut Yordan lan mlebu ing negara Kanaan, 52wong sing manggon ing kono terus pada kok tundungana kabèh sangka ngarepmu, lan sakkèhé watu ukir-ukirané pada kok rubuhna, uga sakkèhé retya tyitakan ya pada kok gempurana, kabèh sakkèhé brahala sesembahané pada bubrahana. 53Negarané pada kwasanana lan engonana, awit kowé sing pada Tak wènèhi negara kuwi supaya dadi duwèkmu. 54Nanging enggonmu ngedum tanah kuwi sing terus dadi tanah duwèkmu kuwi nganggoa dilotré, miturut golongané: golongan sing gedé, kuwi didumi okèh, lan sing tyilik kuwi pandumané ya setitik, miturut lotréné; pandumané miturut taleré para leluhurmu. 55Nanging yèn kowé pada ora nundungi wong rayat ing negara kuwi sangka ngarepmu, mesti sak pira wong-wong sing kèri kuwi bakal pada dadi klilép ing mripatmu, kaya eri sing nantyep ing awakmu, lan bakal pada gawé susahmu ing negara sing kok enggoni kuwi. 56Aku bakal nindakké marang kowé, apa sing dadi rantyaman-Ku sing arep Tak tibakké marang para bangsa kuwi.”