Masmur 27

GUSTI sing dadi pepadangku lan keslametanku,

sapa sing tak wedèni?

GUSTI sing dadi bèntèngé uripku,

sapa sing ndadèkké aku gemeter?

₂Waktu para wong duraka pada nyerang marang aku

arep mangan dagingku,

ya kuwi kabèh satruku lan mungsuhku

terus pada kejengklok lan tiba.

₃Senajan okèh suradadu sing pada ngedekké tarup ngepung aku,

atiku ora wedi,

senajan teka peperangan,

atiku tetep pertyaya.

₄Sak perkara sing tak jaluk marang GUSTI,

ya kuwi sing tak pingini

supaya bisa manggon ing griyané GUSTI ing selawasé uripku,

nyawang kabetyikané GUSTI

lan ngrasakaké énaké ing griya sutyi-Né.

₅Awit Gusti ngayomi aku ing tarupé,

yèn ana bebaya;

ngaling-alingi aku ing panggonan sing ndelik ing sak njeruhné tarupé.

Panjenengané mernahké aku ing sak nduwuré watu.

₆Saiki sirahku jejek,

ngungkuli mungsuh sing ngepung aku;

ing tarupé aku bakal masrahaké kurban maturkesuwun karo surak-surak;

aku arep ngidung lan nggawé masmur kanggo GUSTI.

₇Duh GUSTI, supaya gelem ngrungokké sambat kula sing kula omongké,

supaya Panjenengan gelem melasi kula lan kula supaya disauri!

₈Ati kula mèlu marang tembungé Panjenengan: “Kowé nggolèkana praupan-Ku.”

Praupan Panjenengan ya terus kula golèki, duh GUSTI.

₉Panjenengan supaya aja nutupi praupan Panjenengan marang kula,

Panjenengan aja nampik abdi Panjenengan karo bebendu;

Panjenengan kuwi pitulungan kula,

kula supaya aja Panjenengan tampik

lan Panjenengan tinggal,

duh Gusti Allah, Juruslamet kula!

₁₀Senajan bapak ibu kula ninggalké kula,

nanging GUSTI sing mupu kula.

₁₁Duh GUSTI, kula supaya Panjenengan kèki pinuntun bab dalan Panjenengan,

lan mlaku kula dituntun ing dalan sing rata

awit sangka anané mungsuh kula.

₁₂Kula aja Panjenengan pasrahaké marang hawa nesuné satru kula,

awit wis ana seksi-seksi goroh sing pada nglawan kula,

karo wong-wong sing kanggonan ambekan bakal nindakké duraka.

₁₃Tenan aku ngandel yèn bakal weruh kabetyikané GUSTI

ing buminé wong urip!

₁₄Pada ngarep-arepa marang GUSTI!

Pada kuwata lan sing tatak atimu!

Pada ngarep-arepa marang GUSTI!