Masmur 60
Pandonga njaluk kemenangan
1Kanggo juru penyanyi. Miturut nyanyian: Kembang bakung paseksi. Miktam, masmuré Daved kanggo piwulang, 2waktu perang karo suradadu Aram-Mésopotamia lan wong Aram-Soba lan sakwisé Yoab bali sangka merangi suradadu Edom ing legokan Asin ngalahké mungsuh tyatyahé 12.000 wong.
3Duh Gusti Allah, kita aja pada Panjenengan tampik, bèntèng kita aja Panjenengan bedah;
Panjenengan nesu; Panjenengan supaya gelem ndandani kita!
4Bumi wis Panjenengan gonjang-gonjingké lan Panjenengan petyah;
sing petyah supaya Panjenengan pulihké menèh,
awit bumi wis gonjing.
5Umat Panjenengan aja Panjenengan gawé rekasa banget,
kita wis pada Panjenengan ombèni anggur sing mendemi.
6Panjenengan wis ngekèki gendéra marang wong-wong sing ngabekti marang Panjenengan,
kanggo tanda mayungi supaya ngéndani panah. Sela
7Supaya para sing Panjenengan kok trésnani bisa utyul,
Panjenengan supaya gelem ngekèki keslametan karo tangan tengen Panjenengan lan kula supaya pada disauri!
8Gusti Allah wis ngomong ing panggonan sutyi-Né:
“Aku gelem sukak-sukak, negara Sikem bakal Tak edum,
lan legokan Sukot bakal Tak ukur.
9Giléad kuwi duwèk-Ku, Manasé kuwi duwèk-Ku,
Efraim kuwi kudungé sirah-Ku,
Yéhuda kuwi tekené kraton-Ku;
10Moab kuwi panggonan kanggo wisuh-Ku,
Edom Tak untyalké karo kasut-Ku,
awit sangka Filistèn Aku surak-surak.”
11Sapa sing bakal nuntun aku mlebu ing kuta sing kuwat?
Sapa sing nuntun aku menyang negara Edom?
12Apa duduk Panjenengan duh Gusti Allah, sing wis nampik kita,
lan ora maju, duh Gusti Allah, bareng karo suradadu kita?
13Duh Gusti Allah, Panjenengan supaya gelem ngekèki pitulungan marang kita kabèh nglawan mungsuh,
awit pitulungané manungsa kuwi tanpa guna.
14Yèn dituntun karo Allah kita bakal nindakké kekuwatan,
awit Gusti déwé bakal ngiles-ngiles kabèh mungsuh kita.
