1 Samuel 3

₁So a boi Samuel ben e wroko gi MASRA, ondro a frantwortu fu Eli. A pisten dati MASRA no ben e taki furu nanga sma èn A no ben e sori sma sani furufuru tu. ₂Wan neti Eli ben e sribi na ini en kamra. A no ben e si bun moro fu di den ai fu en ben kon dungru. ₃Samuel ben e sribi ini a santa presi fu MASRA, pe a santa kisi fu Gado ben de. A lampu di ben mus leti ala neti gi Gado ben leti ete. ₄Dan MASRA kari Samuel. Samuel piki taki: “Iya, mi e kon.” ₅Dan a lon es'esi go na Eli, èn a aksi taki: “Iya, san mi kan du gi yu?” Ma Eli piki en taki: “Mi no kari yu, go didon fu yu baka.” Dan Samuel gwe go didon baka. ₆Ma MASRA kari Samuel baka. Samuel opo, a go na Eli dan a aksi en taki: “Iya, san mi kan du gi yu?” Ma Eli piki en taki: “Mi boi, mi no kari yu, go didon fu yu baka.” ₇Samuel no ben sabi MASRA tapu sowan fasi ete, bika noiti bifo a ben kisi wan boskopu fu MASRA. ₈Dan MASRA kari Samuel baka, fu a di fu dri leisi. Samuel opo, a go na Eli èn a aksi en taki: “Iya, san mi kan du gi yu?” Ne Eli kon ferstan tak' na MASRA e kari a boi. ₉Dat' meki a taigi Samuel taki: “Go didon baka. Te yu yere tak' a sten e kari yu, yu mus piki taki: ‘Yu kan taki MASRA, Yu knekti e arki.’ ” Dan Samuel gwe go didon baka na en presi. ₁₀Dan MASRA kon tnapu na Samuel èn A kari en leki fa A ben kari en den fosi leisi: “Samuel, Samuel!” Ne Samuel piki taki: “Yu kan taki MASRA, yu knekti e arki.” ₁₁Dan MASRA taigi Samuel taki: “Yere, Mi o du wan sani ini Israel. Iniwan sma di yere san o psa no o wan bribi den yesi. ₁₂A ten dati Mi o meki ala den sani psa di Mi ben taigi Eli taki o miti a famiri fu en. Ibriwan fu den Mi sa meki psa. ₁₃Mi taigi en kba tak' Mi o strafu a famiri fu en nanga wan strafu di o tan ini en famiri. Bika Eli sabi tak' den boi fu en e kari wan fluku kon na den tapu, ma a no bari den. ₁₄Dat' meki Mi ben sweri tak' noiti a famiri fu Eli sa kisi pardon fu a kruktudu fu den, awinsi sortu ofrandi den tyari.”

₁₅Samuel tan didon te mamanten. Di a opo, a go opo den doro fu a oso fu MASRA. A ben e frede fu taigi Eli san MASRA taigi en. ₁₆Ma Eli kari en taki: “Samuel, mi boi, kon yere.” Samuel piki en taki: “Iya, mi e kon.” ₁₇Dan Eli aksi en taki: “San A taigi yu? No kibri noti gi mi. Gado sa strafu yu hebi efu yu no taigi mi ala san A taigi yu.” ₁₈Dan Samuel ferteri en ala sani, a no kibri noti gi en. Baka dati Eli taki: “Na En na MASRA. A e du san bun ini en ai.”

₁₉Samuel ben e gro kon bigi. MASRA ben de nanga en, èn A ben meki ala san Samuel taki, kon tru. ₂₀So heri Israel, fu Dan te kon miti Berseba, ben kon ferstan tak' na MASRA poti Samuel leki profeiti. ₂₁Baka dati MASRA tan sori ensrefi na Silo. Drape A ben e meki Samuel leri sabi En, fu di A ben e taki nanga En.