Lees verschillende vertalingenLees verschillende vertalingen
Vergelijk verschillende vertalingenVergelijk verschillende vertalingen
Maak uw notitiesMaak uw notities
Kopieer en markeer BijbeltekstenKopieer en markeer Bijbelteksten
Uitproberen
Hosea 6
1“Kon meki wi drai go baka na MASRA.
Bika na En priti wi,
èn na En o dresi wi baka.
Na En naki wi,
na En o tai wi soro baka.
2Baka tu dei A o meki wi kon na libi baka.
A di fu dri dei A o meki wi tnapu baka,
dan wi sa libi baka nanga En.
3Iya, wi wani fu kon sabi MASRA,
wi sa du ala sani fu kon sabi En.
Leki fa un sabi taki dei e opo,
na so wi sabi tu taki A o kon.
Dan A o kon na wi leki wan safri alen,
leki a mofoyari alen
di e nati a gron.”
4San Mi mus du nanga yu, Efraim? San Mi mus du nanga yu, Yuda? Bika a lobi fu yu de leki a dow di e de mamanten na tapu den wei, leki a dow di e gwe es'esi te mamanten. 5Dat' meki Mi meki den profeiti naki unu nanga den wortu di Mi taki meki un dede. Dan leki fa wan faya e broko doro na so a o broko doro tu taki Mi abi leti. 6Bika na lobi Mi wan si, no meti di srakti leki ofrandi. Mi wani si taki un sabi Gado, no meti di bron leki ofrandi. 7Ma leki fa Adam ben du, na so den broko a ferbontu nanga Mi tu. So den ben gwe libi Mi kba. 8Gilead na wan foto fu abani. Wan foto di lai nanga brudu. 9Den priester e didon luru leki wan ipi fufuruman. Den e kiri sma tapu a pasi di e go na Sikem. Fu tru, soso hogri den e du. 10Mi si groskin sani na ini Israel. Israel e libi wan huru libi. Israel doti ensrefi. 11Yuda, yusrefi o koti san yu sai, te Mi o tyari wan kenki kon na ini a libi fu Mi pipel.
