Maturkesuwun awit mungsuh wis entèk
1Duh GUSTI, Panjenengan sing dadi Gusti Allah kula;
kula bakal ngluhurké Panjenengan, bakal ngidungké kidung maturkesuwun kanggo asma Panjenengan;
awit karo setia lan kekuwatan enggèn Panjenengan, nindakké rantyaman sing nggumunaké
sing wis ana wiwit mbiyèn.
2Awit kuta kuwi wis Panjenengan dadèkké tumpukan watu,
lan bèntèngé kuwi dadi ambruk;
gapurané bangsa mantya wis duduk kuta menèh,
lan ora bakal dibangun menèh sak lawasé.
3Mila salah sijiné bangsa sing kuwat bakal ngluhurké Panjenengan;
kutané para bangsa sing rosa-rosa
bakal wedi-asih marang Panjenengan.
4Awit Panjenengan dadi panggonan pangungsèné para wong sing mlarat,
dadi panggonan pangungsèné wong mlarat ing njeruhné kasusahané,
dadi pengayoman kanggo anané lésus,
dadi pangayomé yèn nalika panas tenan,
awit nesuné para wong sing rosa-rosa lan gemunggung
kuwi kaya lésus ing waktu adem,
5kaya panas banter ing panggonan garing.
Raméné para wong mantya Panjenengan endek;
kaya panas tenan sing dientèkké karo iyupé mendung,
ya mengkono kidungané para wong sing rosa-rosa gemunggung disirep.
Keslametané bangsa ing Sion
6GUSTI sing ngwasani langit lan bumi
ing gunung Sion kéné bakal nganakké pésta kanggo kabèh bangsa
rupa olah-olahan sing énak,
pésta sing rupa anggur lawas,
olah-olahan sing énak lan karo sungsum,
anggur lawas sing disaring endek-endeké.
7Lan ing gunung kéné Gusti bakal nyuwèk-nyuwèk
sandangan salin kasusahan sing dienggoké marang kabèh taleré bangsa
lan kemul sing dikemulké
marang kabèh para bangsa.
8Panjenengané bakal ngilangi pati ing sak terusé;
Gusti Allah, GUSTI bakal ngusapi eluh sangka kabèh praupan;
lan kewirangané umaté bakal didohké
sangka sak lumahé bumi,
awit GUSTI wis ngomong mengkono.
9Ing waktu kuwi bakal ana wong sing ngomong:
“Iki tenan Gusti Allah kita,
sing kita entèn-entèni, supaya kita dikèki slamet.
Ya iki GUSTI sing kita entèn-entèni;
hayuk kita pada surak-surak lan sukak-sukak
awit sangka keslametan sing dikèkké!”
10Awit tangané GUSTI bakal ngayomi gunung iki,
nanging Moab bakal diidak-idak ing panggonané déwé,
kaya damèn sing diidak-idak ing juglangan reget.
11Yèn Moab megarké tangané ing njeruhné
kaya tyarané wong nglangi sing megarké tangané supaya bisa nglangi,
GUSTI terus bakal ngasorké kemlèlèté
uga sak kabèhé budidayané.
12Kekuwatané témbokmu sing duwur
bakal dirubuhké lan diambrukké,
lan diglimpangké ing lemah lan lebu.
