Gusti Allah nggatèkké kasangsarané manungsa
1Elihu terus neruské tembungé:
2“Apa iki sing kok anggep adil
lan enggonmu ngomong: kebeneranku ing ngarepé Gusti Allah,
3uga pitakonmu sing mengkéné: Kuwi maédahi apa marang aku?
Apa keluwihanku yèn ditimbang karo enggonku nglakoni dosa?
4Aku sing bakal nyauri kowé
lan para kantyamu pisan:
5Maraa lan ndangaka ndelok ing langit,
delengen mendung-mendung sing ngungkuli kowé kuwi!
6Yèn kowé nglakoni dosa, kowé arep nandangi apa ing ngarepé?
Yèn panerakmu okèh, kowé nglakoni apa ing ngarepé?
7Yèn kowé nandangi bener, kowé ngekèki Panjenengané apa,
utawa Panjenengané nampa apa sangka kowé?
8Mung wong sing kaya kowé kuwi sing ruginé awit sangka dosamu
lan mung anaké manungsa sing olèh untungé awit sangka kebeneranmu.
9Wong ngaduh-aduh kuwi awit sangka kokèhan penindes,
sambat-sambat awit sangka penindesé para wong sing kwasa;
10nanging wong ora takon: Ing ngendi Gusti Allah sing nggawé aku,
lan sing ngekèki kidung pamuji ing wayah mbengi;
11sing ngekèki kita kepinteran ngungkuli kéwan ing bumi,
lan kawityaksanan ngungkuli manuk ing awang-awang?
12Ing kono wong pada sambat, nanging Panjenengané ora nyauri,
awit sangka gemunggungé para wong ala.
13Tenan sambat sing tanpa isi kuwi ora digatèkké karo Gusti Allah
lan ora diperduli karo sing Mahakwasa.
14Saya menèh yèn kowé ngomong, yèn kowé ora weruh Panjenengané,
yèn perkaramu wis dipasrahké ing ngarepé,
15lan kowé kudu ngentèni putusané!
Nanging saiki: awit nesuné ora nibakké ukuman
lan Panjenengané ora patia perduli marang panerak,
16Ayub terus ngomong sing tanpa guna,
lan tyrèwèt, sing tanpa teges.”