Een liefdeslied

Bijbeltekst(en)

Wan singi gi a trowdei fu kownu

1Gi a tiriman fu a singigrupu fu a tempel. A mus singi a srefi fasi leki: Den Leili. Fu den Korakitisma. Wan singi di mus leri wi wan sani. Wan lobisingi.

2Mi ati furu nanga moi wortu,

mi tongo na a skrifitiki fu a skrifiman,

na gi kownu mi e meki wan puwema.

3Yu na a moro moi sma di de,

yu e taki switi tu nanga trawan.

Na dat' meki Gado blesi yu fu têgo.

4Yu dyadya fetiman,

tai a deigri fu yu na yu seibere,

a marki fu yu grani nanga glori.

5Iya, hari gwe nanga glori go wini a feti,

fu sani kan psa tapu wan tru fasi,

fu sani kan du nanga sakafasi

èn tapu wan leti fasi.

Sori yu krakti nanga den bigi sani di yu o du.

6Den peiri fu yu de srap'srapu,

den e boro a ati fu yu feyanti.

Folku e fadon dededede na yu futu.

7Gado, yu o rigeri fu têgo èn ala ten,

yu o rigeri tapu wan leti fasi.

8Yu lobi te sma e du sani tapu wan leti fasi,

ma yu no lobi srefsrefi te sma e du kruktudu.

Fu dat'ede, Gado,

yu Gado teki yu prefu den mati fu yu,

dan A poti yu leki kownu,

fu yu kan breiti.

9Switismeri de na ala den krosi fu yu:

mire, aloe nanga kasia,

poku di e switi yu yesi de fu yere

na ini den kownu-oso di lai nanga ivoor.

10Den lobiwan fu yu na umapikin fu kownu.

A uma nanga san yu trow tnapu na yu leti sei,

nanga furu gowtu fu Ofir na en skin.

11Mi umapikin, arki mi,

luku lontu dan yu arki,

no hori yusrefi moro na den sani fu yu pipel nanga a famiri fu yu.

12Saka yusrefi gi kownu,

te a e angri fu si a moi fu yu,

bika en abi fu taki now fu yu.

13Umapikin fu Tyrus,

den moro gudusma fu a folku sa suku fu kon bun nanga yu,

èn den o tyari kado kon gi yu.

14Ini ala en moifasi a trowmisi e wakti na inisei,

a krosi di a weri furu nanga gowtu.

15Ini moi krosi nanga ala sortu kloru,

den e tyari en go gi kownu,

den yongu uma, den mati fu en,

e waka na en baka.

16Nanga prisiri èn nanga singi

den e go ini oso fu kownu.

17Den manpikin fu yu di e kon na yu baka,

sa tron kownu leki den afo fu den.

Yu sa poti den fu tiri a heri kondre.

18Mi sa ferteri pikin nanga bakapikin

fu den bigi sani di yu du,

dan so ala folku sa gi yu grani fu têgo èn ala ten.

Psalm 45:1-18STB16In Bijbellezer openen

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.19.1
Volg ons