In het hart gegrift

Bijbeltekst(en)

1“Den sondu fu Yuda skrifi nanga wan isri pen,

nanga wan srapu dyamanti den tyerfi den poti ini un ati,

nanga tapu den tutu fu den altari fu den.

2Srefi den pikin fu den e tan memre den altari,

nanga den postu di den ben poti tnapu gi Asyera,

na ondro ibri bon nanga furu wiwiri, na tapu ibri pikin bergi

3nanga tapu den bergi ini a wei.

Mi o meki feyanti kon teki ala un gudu tyari gwe,

Mi e meki dati psa fu den sondu di un du ini a heri kondre.

4Yu o lasi a kondre di Mi ben gi yu fu yusrefi,

Mi o meki un tron srafu fu un feyanti, ini wan kondre di un no sabi.

Bika Mi e kuku fu atibron, èn un o firi en.”

5Na disi MASRA e taki:

“Wan fluku de tapu a sma di poti en fertrow tapu libisma,

di e bow tapu libisma krakti

èn di drai en baka gi Mi.

6Sowan sma o de leki grangran ini a bigi dreisabana,

a no o sabi srefi te alen e fadon.

A tnapu fu en na mindri ston,

ini wan kontren pe a gron sowtu èn pe sma no e libi.

7Ma a sma di e poti en fertrow na tapu MASRA,

na wan blesi sma.

8Sowan sma de leki wan bon di prani sei wan kriki,

den rutu fu en e doro te ini a kriki.

A no e frede gi dreiten,

den wiwiri fu en e tan grun.

Bigi dreiten no e gi en problema,

a e tan gi froktu.

9A ati fu wan libisma no de fu fertrow srefsrefi,

a kruktu srefsrefi,

suma sa man ferstan en?

10Na Mi, MASRA, e luku san de ini a ati fu libisma,

èn na Mi e ondrosuku den prakseri fu den.

Mi e du dati fu pai ini wan sma na a fasi fa a e tyari ensrefi,

na den sani di a e du.

11Son leisi fowru e sidon tapu eksi di a no den meki,

na so yu abi sma de e kon gudu tapu wan bedrigi fasi.

Te a libi afu fu en libi a e lasi ala sani baka.

Na a kba fu en libi a e si fa a ben don.”

12“Wan kownusturu fu glori,

hei na tapu wan bergi,

dati na a santa presi fu wi,

sensi na a bigin.

13MASRA, Yu di de a wan enkri howpu fu Israel,

ala sma di gwe libi Yu, o kon na syen.

Den di teki den eigi pasi,

es'esi den no o de fu si moro,

leki nen di skrifi ini santi,

bika den gwe libi MASRA, a bron fu libi watra.

Yeremia e begi fu Gado yepi en

14Dresi mi MASRA,

dan mi sa betre trutru,

yepi mi,

dan mi san feni yepi trutru.

Na Yu na a wan di mi e gi grani ala ten.

15Luku, den e tan aksi mi taki:

‘Pe den sani de di MASRA taki dati o psa nanga wi?

Meki den kon.’

16Ma Masra, noiti mi dwengi Yu fu Yu meki bigi ogri miti den.

Mi no ben angri fu dati.

Yu sabi den sani di mi e taki,

ibri wortu fu mi Yu sabi.

17No de a wan di e meki mi frede te fu dede,

bika na Yu mi e lon kon kibri te bigi ogri kon na mi pasi.

18No meki mi kon na syen,

ma meki den sma di de na mi baka fu du mi ogri kon na syen.

No meki mi frede, ma meki den frede.

Meki bigi ogri miti den,

maskaderi den, maskaderi den finifini.”

Yeremia 17:1-18STB16In Bijbellezer openen

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.18.7
Volg ons