Heer over de sabbat

Bijbeltekst(en)

Yesus na a basi fu a sabatdei

1Wan syatu pisten baka dati Yesus nanga den man di ben e teki leri fu En ben e waka tapu a sabatdei ini wan gron pe graan ben e gro. Dan den man di ben e teki leri fu En bigin broko wantu ai fu a graan e nyan, bika angri ben e kiri den. 2Di den Fariseiman si a sani dati, den taigi Yesus taki: “Luku, den man fu Yu e du wan sani san a wèt no wani fu un du tapu a sabatdei.” 3Yesus piki den taki: “Un no leisi san David du, di angri ben e kiri en nanga den man di ben de nanga en? 4A go ini a oso fu Gado, dan a teki den brede san den ben poti aparti gi Gado. Dan en nanga den man fu en nyan den brede disi, di soso den priester ben kan nyan. 5A skrifi tu ini a wèt fu Moses taki den priester e broko a wèt fu a sabatdei te den e wroko ini a tempel. Ma Gado no e si dati leki wan sondu. 6Ma Mi e taigi un taki: Wan sma de dyaso di bigi moro a tempel. 7Gadowortu e taki: ‘Mi no wani den meti di un e tyari leki ofrandi gi Mi, ma Mi wani fu un abi sari-ati nanga trawan.’ Efu un ben sabi san dati wani taki, dan un no ben o krutu sma di Gado no krutu. 8Bika a Manpikin fu Libisma na a basi fu a sabatdei.”

Yesus dresi wan man tapu a sabatdei

9Yesus kmoto fu drape, dan A go na ini a kerki fu den. 10Now wan man ben drape di ben abi wan malengri anu. Wantu sma ben e suku wan sani fu kan tyari Yesus go na krutu. Dat' meki den aksi En taki: “Yu kan dresi wan sma tapu a sabatdei sondro fu broko a wèt?” 11Ma Yesus taigi den taki: “Efu yu ben abi wan enkri skapu nomo, dan a fadon ini wan olo tapu a sabatdei, yu no ben o grabu en hari puru? 12We, wan libisma warti bari moro wan skapu. Dat' meki a fiti fu du bun tapu a sabatdei.” 13Dan Yesus taigi a man di ben abi a malengri anu taki: “Langa yu anu!” Di a man langa en anu, a kon gesontu leki a trawan. 14Ma den Fariseiman kmoto fu drape go kruderi makandra fa den ben kan kiri Yesus.

Gado ben teki Yesus fu du En wroko

15Ma fu di Yesus ben sabi san den ben wani du, A kmoto drape. Furu sma ben waka na En baka, èn A dresi ala den sikisma di ben de na den mindri. 16Dan A warskow den trangatranga taki den no mus taigi no wan sma san A du. 17Na so den sani san a profeiti Yesaya ben taki kon tru. A ben taki:

18Luku, disi na Mi knekti

di Mi teki fu wroko gi Mi.

Mi lobi En,

èn Mi abi prisiri nanga En.

Mi sa poti Mi Yeye na En tapu.

A sa ferteri den folku

den sani san Gado feni bun.

19A no sa meki babari,

noso hari taki nanga sma.

No wan sma sa yere En sten

na strati.

20A no o meki En moro hebi gi den swakiwan,

èn A no o puru a pikinso howpu di den abi ete,

te leki A meki taki san Gado feni bun

wini a strei.

21Den folku sa poti den fertrow

na En tapu.

Mateus 12:1-21STB16In Bijbellezer openen

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.18.10
Volg ons